Moi j'suis la vraie vigne et mon Pere est le vigneron.
Il enleve tout sarment qui, uni a moi, ne porte pas de fruit, mais il taille, il purifie chaque sarment qui porte du fruit, afin qu’il en porte bien plus. Vous, vous etes deja purs grace a la parole que je vous ai dite. Demeurez unis a moi, comme j'habite uni a vous. Un sarment ne peut jamais porter de fruit avec lui-meme, sans etre uni a la vigne ; ainsi, vous non plus vous ne pouvez pas mettre de fruit si vous ne demeurez gui?re unis a moi. Moi j'suis la vigne, vous etes nos sarments. Le webmaster qui demeure unie a moi, ainsi, a qui j'suis unie, porte de nombreuses fruits, car sans moi vous ne pouvez rien Realiser. Le webmaster qui ne demeure pas unie a moi reste jetee dehors, comme 1 sarment, et elle seche ; les sarments secs, on nos ramasse, on les jette au feu et ils brulent. Si vous demeurez unis a moi et que mes paroles demeurent en vous, demandez ce que vous voulez et cela sera fait Afin de vous. Voici comment la gloire de mon Pere se manifeste : quand vous portez de nombreuses fruits et que vous vous montrez ainsi mes disciples. Ainsi que le Pere m’a adore, je vous ai aimes. Demeurez dans notre amour. Si vous obeissez a les commandements, vous demeurerez au sein d' mon amour, ainsi que j’ai obei aux commandements du Pere et que je demeure dans son amour.
Je vous ai dit i§a afin que la joie soit en vous et que votre joie soit complete. Voici mon commandement : aimez-vous les uns les autres comme je vous ai aimes. Cela n’y a aucun plus grand amour que de apporter sa life Afin de ses amis. Vous etes mes amis si vous faites votre que je vous commande. Je ne vous appelle plus serviteurs, parce qu’un serviteur ne sait jamais ce que fait son maitre. Je vous appelle amis, parce que je vous ai fait connaitre tout ce que j’ai appris du Pere. Ce n’est jamais vous qui m’avez choisi, c’est moi qui vous ai choisis ; je vous ai donne une mission afin que vous alliez, que vous portiez du fruit et que la fruit demeure. Aussi, le Pere vous apportera tout ce que vous lui demanderez en mon nom. Ce que je vous commande, donc, c’est de vous aimer nos uns les autres.
Notre Bible – Traduction ?cumenique – TOB
Moi j'suis la vraie vigne et mon Pere est le vigneron.
Il enleve tout sarment qui, uni a moi, ne porte pas de fruit, mais il taille, il purifie chaque sarment qui porte du fruit, afin qu’il en porte bien plus. Vous, vous etes deja purs grace a la parole que je vous ai dite. Demeurez unis a moi, comme j'habite uni a vous. Un sarment ne peut jamais porter de fruit avec lui-meme, sans etre uni a la vigne ; ainsi, vous non plus vous ne pouvez pas mettre de fruit si vous ne demeurez gui?re unis a moi. Moi j'suis la vigne, vous etes nos sarments. Le webmaster qui demeure unie a moi, ainsi, a qui j'suis unie, porte de nombreuses fruits, car sans moi vous ne pouvez rien Realiser. Le webmaster qui ne demeure pas unie a moi reste jetee dehors, comme 1 sarment, et elle seche ; les sarments secs, on nos ramasse, on les jette au feu et ils brulent. Si vous demeurez unis a moi et que mes paroles demeurent en vous, demandez ce que vous voulez et cela sera fait Afin de vous. Voici comment la gloire de mon Pere se manifeste : quand vous portez de nombreuses fruits et que vous vous montrez ainsi mes disciples. Ainsi que le Pere m’a adore, je vous ai aimes. Demeurez dans notre amour. Si vous obeissez a les commandements, vous demeurerez au sein d' mon amour, ainsi que j’ai obei aux commandements du Pere et que je demeure dans son amour.
Je vous ai dit i§a afin que la joie soit en vous et que votre joie soit complete. Voici mon commandement : aimez-vous les uns les autres comme je vous ai aimes. Cela n’y a aucun plus grand amour que de apporter sa life Afin de ses amis. Vous etes mes amis si vous faites votre que je vous commande. Je ne vous appelle plus serviteurs, parce qu’un serviteur ne sait jamais ce que fait son maitre. Je vous appelle amis, parce que je vous ai fait connaitre tout ce que j’ai appris du Pere. Ce n’est jamais vous qui m’avez choisi, c’est moi qui vous ai choisis ; je vous ai donne une mission afin que vous alliez, que vous portiez du fruit et que la fruit demeure. Aussi, le Pere vous apportera tout ce que vous lui demanderez en mon nom. Ce que je vous commande, donc, c’est de vous aimer nos uns les autres.
Notre Bible – Traduction ?cumenique – TOB
Moi j'suis la vraie vigne et mon Pere est le vigneron.
Il enleve tout sarment qui, uni a moi, ne porte pas de fruit, mais il taille, il purifie chaque sarment qui porte du fruit, afin qu’il en porte bien plus. Vous, vous etes deja purs grace a la parole que je vous ai dite. Demeurez unis a moi, comme j'habite uni a vous. Un sarment ne peut jamais porter de fruit avec lui-meme, sans etre uni a la vigne ; ainsi, vous non plus vous ne pouvez pas mettre de fruit si vous ne demeurez gui?re unis a moi. Moi j'suis la vigne, vous etes nos sarments. Le webmaster qui demeure unie a moi, ainsi, a qui j'suis unie, porte de nombreuses fruits, car sans moi vous ne pouvez rien Realiser. Le webmaster qui ne demeure pas unie a moi reste jetee dehors, comme 1 sarment, et elle seche ; les sarments secs, on nos ramasse, on les jette au feu et ils brulent. Si vous demeurez unis a moi et que mes paroles demeurent en vous, demandez ce que vous voulez et cela sera fait Afin de vous. Voici comment la gloire de mon Pere se manifeste : quand vous portez de nombreuses fruits et que vous vous montrez ainsi mes disciples. Ainsi que le Pere m’a adore, je vous ai aimes. Demeurez dans notre amour. Si vous obeissez a les commandements, vous demeurerez au sein d' mon amour, ainsi que j’ai obei aux commandements du Pere et que je demeure dans son amour.
Je vous ai dit i§a afin que la joie soit en vous et que votre joie soit complete. Voici mon commandement : aimez-vous les uns les autres comme je vous ai aimes. Cela n’y a aucun plus grand amour que de apporter sa life Afin de ses amis. Vous etes mes amis si vous faites votre que je vous commande. Je ne vous appelle plus serviteurs, parce qu’un serviteur ne sait jamais ce que fait son maitre. Je vous appelle amis, parce que je vous ai fait connaitre tout ce que j’ai appris du Pere. Ce n’est jamais vous qui m’avez choisi, c’est moi qui vous ai choisis ; je vous ai donne une mission afin que vous alliez, que vous portiez du fruit et que la fruit demeure. Aussi, le Pere vous apportera tout ce que vous lui demanderez en mon nom. Ce que je vous commande, donc, c’est de vous aimer nos uns les autres.
Notre Bible – Traduction ?cumenique – TOB
|